[Fact]
public async Task MethodName_ShouldExpectedOutcome_WhenScenario()
{
    // Arrange
    // Create factory/client/dependencies and test data.

    // Act
    // Invoke exactly one behavior/scenario under test.

    // Assert
    // Verify outcome(s) with Assert.* calls.
}