Apply Roslyn/dotnet-format fixes across NeonSprawl.Server and
NeonSprawl.Server.Tests: collection expressions, concrete helper
return types, record XML docs, logging guards, quest store refactors,
and removal of redundant usings via GlobalUsings.cs. Extend
csharp-style.md with the recurring patterns.
Move CraftResult param docs to primary-constructor summaries (RCS1263),
use CraftIoAppliedJson[] return and collection expression in MapIoRows,
prefer is true for debug log guard (CDT1001), and add MapResponse deny test.
Rename wire DTO to PlayerCraftRequest, add store-missing and default-quantity
API tests, improve Bruno deny isolation, README success sample, and doc nits.
Wire POST /game/players/{id}/craft to CraftOperations with CraftResponse DTOs,
integration tests, gather→refine→make Bruno folder, and module/README updates.