Fix AAA layout in depletion tests, add ResourceNodeInstanceIds.Normalize, throw on failed lazy-init after catalog hit, and update dependency register footnote plus review doc strikethroughs.
