NEO-142: clear GDScript linter warnings in faction HUD work

Hoist quest progress label lines binding; drop redundant await on synchronous
GdUnit assert_signal calls.

client/scripts/quest_hud_controller.gd

@@ -364,41 +364,39 @@ func _render_progress_label() -> void:
 	if not is_instance_valid(_progress_label):
 		return
 	var header := "Quests:"
+	var lines: PackedStringArray = [header]
 	if _last_snapshot.is_empty():
-		var lines: PackedStringArray = [header]
 		if not _progress_error.is_empty():
 			lines.append("error — %s" % _progress_error)
 		if not _defs_error.is_empty():
 			lines.append("definitions error — %s" % _defs_error)
 		lines.append("Loading…")
-		_progress_label.text = "\n".join(lines)
-		return
-	var lines: PackedStringArray = [header]
-	if not _progress_error.is_empty():
-		lines.append("sync error — %s" % _progress_error)
-	if not _defs_error.is_empty():
-		lines.append("definitions error — %s" % _defs_error)
-	var defs: Array = _defs_snapshot()
-	if defs.is_empty():
-		var quests: Variant = _last_snapshot.get("quests", null)
-		if quests is Array:
-			for row_variant in quests as Array:
-				if not row_variant is Dictionary:
-					continue
-				var row: Dictionary = row_variant
-				var qid: String = str(row.get("questId", ""))
-				lines.append("  %s" % _format_status_line(qid, qid, row))
 	else:
-		for def_variant in defs:
+		if not _progress_error.is_empty():
-			if not def_variant is Dictionary:
+			lines.append("sync error — %s" % _progress_error)
-				continue
+		if not _defs_error.is_empty():
-			var def: Dictionary = def_variant
+			lines.append("definitions error — %s" % _defs_error)
-			var qid: String = str(def.get("id", ""))
+		var defs: Array = _defs_snapshot()
-			if qid.is_empty():
+		if defs.is_empty():
-				continue
+			var quests: Variant = _last_snapshot.get("quests", null)
-			var row: Dictionary = _quest_row(qid)
+			if quests is Array:
-			var label: String = _display_name(qid)
+				for row_variant in quests as Array:
-			lines.append("  %s" % _format_status_line(qid, label, row))
+					if not row_variant is Dictionary:
+						continue
+					var row: Dictionary = row_variant
+					var qid: String = str(row.get("questId", ""))
+					lines.append("  %s" % _format_status_line(qid, qid, row))
+		else:
+			for def_variant in defs:
+				if not def_variant is Dictionary:
+					continue
+				var def: Dictionary = def_variant
+				var qid: String = str(def.get("id", ""))
+				if qid.is_empty():
+					continue
+				var row: Dictionary = _quest_row(qid)
+				var label: String = _display_name(qid)
+				lines.append("  %s" % _format_status_line(qid, label, row))
 	_progress_label.text = "\n".join(lines)
 
 

client/test/faction_standing_client_test.gd

@@ -149,7 +149,7 @@ func test_request_sync_emits_faction_standing_received() -> void:
 	# Act
 	c.call("request_sync_from_server")
 	# Assert
-	await assert_signal(c).is_emitted("faction_standing_received", any())
+	assert_signal(c).is_emitted("faction_standing_received", any())
 	assert_that(_standing_capture.has("factions")).is_true()
 	assert_that(transport.last_url).contains("/faction-standing")
 
@@ -163,7 +163,7 @@ func test_http_404_emits_faction_standing_sync_failed() -> void:
 	# Act
 	c.call("request_sync_from_server")
 	# Assert
-	await assert_signal(c).is_emitted(
+	assert_signal(c).is_emitted(
 		"faction_standing_sync_failed", "HTTP 404 (player unknown)"
 	)
 

client/test/quest_reward_hud_test.gd

@@ -327,7 +327,7 @@ func test_completion_transition_emits_economy_refresh_signal() -> void:
 	controller.call("_on_progress_received", _active_gather_snapshot())
 	controller.call("_on_progress_received", _completed_gather_with_summary_snapshot())
 	# Assert
-	await assert_signal(controller).is_emitted("quest_completion_reward_transition", any(), any())
+	assert_signal(controller).is_emitted("quest_completion_reward_transition", any(), any())
 
 
 func test_completion_transition_invokes_economy_refresh_callback() -> void:
@@ -360,9 +360,9 @@ func test_boot_completed_does_not_emit_economy_refresh_signal() -> void:
 	# Act
 	controller.call("_on_progress_received", _completed_gather_with_summary_snapshot())
 	# Assert
-	await (assert_signal(controller).wait_until(200).is_not_emitted(
+	assert_signal(controller).wait_until(200).is_not_emitted(
 		"quest_completion_reward_transition"
-	))
+	)
 
 
 func test_completion_transition_queues_economy_refresh_while_clients_busy() -> void: