NEON-29: document arrival-check capsule-reference fix in plan

docs/plans/NEON-29-implementation-plan.md

@@ -106,6 +106,7 @@ No new automated GDScript tests are added for this story — there is no new GDS
 
 - **No horizontal step limit (resolved):** The server's `MaxHorizontalStep = 18 m` was too restrictive for the expanded 45 × 45 m floor (diagonal ≈ 63 m). Added `HorizontalStepEnabled` bool to `MovementValidationOptions` (defaults `false`), matching the `DistrictBoundsEnabled` pattern. The horizontal check is now skipped by default; the property remains available to opt back in via config. `MoveRejectFarPad` no longer exercises a horizontal range reject; it retains its walkable surface for vertical-step regression only.
 - **Step assist guard/lift bug fixed (resolved):** `_try_walk_step_assist` in `player.gd` compared the goal's surface Y against the **capsule centre** (`global_position.y ≈ 0.9`) instead of the actual capsule bottom (`global_position.y − CAPSULE_HALF_HEIGHT − PLAYER_CAPSULE_RADIUS = 0.0`). This disabled the assist for any surface below ≈ 0.925 m — including all three terrace platforms. The lift formula used offsets of 0.45/0.55 instead of the full total half-height (0.9), giving zero or negative lift. Fixed: guard now uses `actual_feet_y`; lift targets `goal.y + CAPSULE_HALF_HEIGHT + PLAYER_CAPSULE_RADIUS` via `clampf`.
+- **Arrival check using wrong capsule reference (resolved):** `vertical_arrival_error` was called with `CAPSULE_HALF_HEIGHT = 0.5`, giving code-feet at `body_y − 0.5 = 0.4` at floor level. Step surfaces (Y = 0.3) are only 0.1 m from that reference. When the Jolt physics engine nudges the capsule body down to ~0.8 m (bottom hemisphere contacts the step edge), code-feet becomes 0.3 — matching the step surface Y and making `vert_err = 0 ≤ VERT_ARRIVE_EPS`. If the player is also within `ARRIVE_EPS = 0.35 m` horizontally, the arrival check fires immediately, clearing the nav goal before the capsule has moved. Fixed: pass `CAPSULE_HALF_HEIGHT + PLAYER_CAPSULE_RADIUS` (= 0.9) to `vertical_arrival_error` so actual feet = `body_y − 0.9`. Step goal vert_err is now 0.3 >> 0.055 from floor height; arrival fires correctly only once the step assist has lifted the capsule onto the surface (body_y = 1.2, vert_err ≈ 0). Two regression tests added.
 
 ## Open questions / risks